On the manage phrase screen under phrase name it says “Single word, no spaces. Underscores and dashes allowed”.
However, if I include a dash in a phrase name, it gets replaced by an underscore on save.

Is there any way to stop this? I need to use dashes if possible, because I want to reference phrase names dynamically based on URL segments which contain dashes e.g.

{exp:publisher:translate_phrase name="tagline_{segment_1}”}

[I’m using the module tag because {tagline_{segment_1}} won’t parse.]

Thanks for your time,
Janine.