Hi, this is a similar issue to https://boldminded.com/support/ticket/561 however, nothing I try will resolve my issue. Here’s the part of my template in question.

{exp:low_yearly_archives channel="news" sort="desc"}
                    {if entries_in_year > 0}
                    <dd class="show-for-medium-up {if year_count==1}active{/if}">
                        <a href="#panel{year_count}">{year}</a>

                        <div id="panel{year_count}" class="content {if year_count==1}active{/if}">
                            <ul>
                                {months}
                                {if num_entries > 0}
                                <li>
                                    <a href="{root_url}news/{year}/{month_num}">{exp:publisher:translate_phrase name="{month_num}"}  - ({num_entries})</a>
                                </li>
                                {/if}
                                {/months}
                            </ul>
<p>                        </p>
</div>
<p>                        {if year_count == total_years}<br />
                    </p>
</dd>
<p>                    {/if}<br />
                    {/if}<br />
                    {/exp:low_yearly_archives}

In the backend, I’m translating {month_num} into the corresponding months, eg. 07 = July.
This works if I hardcode 07 in place of {month_num}, but when {month_num} is in place, it just outputs that tag.

I also tried {month} (which outputs July) but I can see in mod.publisher.php on line 473 that you’re converting it to lower case, so a phrase called “july” should work, however, none of these are working for me. Is there an issue with the parse order here?

Thanks in advance.